Tout etait dit (Jean-Jacques Goldman) b : Bend vers la note suivante ou le contraire si la note suivante est plus grave. s : Glissé entre les 2 notes adjacentes. \ : Partir de la note precedente et effectuer un glisse vers le haut du manche. h : Hammer entre les 2 notes adjacentes. p : Pulling-Off entre les 2 notes adjacentes. () : Jouer la note entre () en bloquant les cordes au niveau du chevalet avec la main droite (Palm-Muting). Dans ce morceau les notes entre () sont à mon avis jouées à la basse. Cela explique certaines differences d'octave sur la note jouée, par rapport à la note entendue sur le disque. x : Quand il y a le x il faut bloquer la corde qui le porte avec le doigt qui joue l'autre note (chez moi c'est l'annulaire), il faut bien sur 'jouer' cette corde. Il m'a fallut du temps pour déchiffrer ce morceau car JJG ne le joue pas en accordage standard. En effet il me semble, après mûres reflexions, qu'il utilise un Capodastre à la 4eme case. En tous cas il vous faudra le mettre pour que ma transcription sonne comme sur le disque. Intro : 0:00 F# |----------------------------------------------------------| |----------------------------------------------------------| |----------------------------------------------------------| |--4------------------------2b4-4--------------------------| |--4------------------------2b4-4--------------------------| |--2--(2)-(2)--(2)-(2)--(2)-------2--(2)-(2)--(2)-(2)--(2)-| 0:05 0:10 |-------------------------------------------------------------| |-------------------------------------------------------------| |-------------------------------------------------------------| |--7\-4-----------------------2b4-4-----------------------2-4-| |--7\-4-----------------------2b4-4-------------------2b4-----| |------2-(2)-(2)--(2)-(2)--(2)------2-(2)-(2)--(2)-(2)--------| Couplet 1 : 0:11 F# |---------------------------------------------------------| |---------------------------------------------------------| |---------------------------------------------------------| |-----------------------2h4-4-----------------------7\-4--| |-----------------------2h4-4-----------------------7\-4--| |--(2)-(2)--(2)-(2)--(2)-----2-(2)-(2)--(2)-(2)--(2)----2-| Elle ecrit seule... Et son cafe... 0:17 |-----------------------------------------------------------| |-----------------------------------------------------------| |-----------------------------------------------------------| |-----------------------2h4-4---------------------------2-4-| |-----------------------2h4-4-----------------------2h4-----| |--(2)-(2)--(2)-(2)--(2)-----2-(2)-(2)--(2)-(2)--(2)--------| mm,mmm 0:23 |----------------------------------------------------------| |----------------------------------------------------------| |----------------------------------------------------------| |-----------------------2h4-4-----------------------4p2-x--| |-----------------------2h4-4-----------------------4p2-4--| |--(2)-(2)--(2)-(2)--(2)-----2-(2)-(2)--(2)-(2)--(2)-------| Quatre mètres... Un bar... 0:28 C# |------------------------------------------------------------| |------------------------------------------------------------| |------------------------------------------------------------| |------------------------x-----------------------------2h4-4-| |--(4)-(4)--(4)-(4)--(4)-2s4-4-(4)-(4)--(4)-(4)--(4)-4-2h4-4-| |------------------------------------------------------------| mm,mmm 0:34 F# |----------------------------------------------------------| |----------------------------------------------------------| |------------------------------------------------------4---| |-----------------------2-4----------------------4-7p4-4---| |-----------------------2-4----------------------4-7p4---2-| |--(2)-(2)--(2)-(2)--(2)----(2)-(2)--(2)-(2)--(2)----------| J'avais rendez... Je crois... 0:40 B D F# |-----------------------------------------------------------| |-----------------------------------------------------------| |--------------------------------2--------------------------| |--------------------------------0--(0)--(0)--(0)-(0)-2h4-4-| |--(2)-(2)--(2)-(2)--(2)-(2)--(2)---------------------2h4-4-| |-----------------------------------------------------------| Avec un pape... Un president Mais la... 0:47 C# F# |------------------------------------------------------------| |------------------------------------------------------------| |-------------------------2----------------------------------| |-2-4--4p2---x-----2-4~-----4-2---4--2h4-4--4p2-x------------| |-2-4--4p2-4-4---4--------------4----2h4-4--4p2-4--4-3-2-0---| |----------------------------------------------------------2-| Et les papes... mmm Couplet 2 : 0:57 F# |---------------------------------------------------------| |---------------------------------------------------------| |---------------------------------------------------------| |-----------------------2h4-4-----------------------------| |-----------------------2h4-4-----------------------------| |--(2)-(2)--(2)-(2)--(2)-----2-(2)-(2)--(2)-(2)--(2)-(2)--| Elle était là... Son monde... 1:02 |-----------------------------------------------------------| |-----------------------------------------------------------| |-----------------------------------------------------------| |-----------------------2h4-4-----------------------x-2-4---| |-----------------------2h4-4-----------------------4-2-4---| |--(2)-(2)--(2)-(2)--(2)-----2-(2)-(2)--(2)-(2)--(2)--------| du monde mm,mmm 1:08 |----------------------------------------------------------| |----------------------------------------------------------| |----------------------------------------------------------| |-----------------------2h4-4-----------------------4p2-x--| |-----------------------2h4-4-----------------------4p2-4--| |--(2)-(2)--(2)-(2)--(2)-----2-(2)-(2)--(2)-(2)--(2)-------| Loin ses... Quelque part... 1:13 C# |------------------------------------------------------------| |------------------------------------------------------------| |------------------------------------------------------------| |------------------------x-----------------------------2h4-4-| |--(4)-(4)--(4)-(4)--(4)-2s4-4-(4)-(4)--(4)-(4)--(4)-4-2h4-4-| |------------------------------------------------------------| à l'interieur 1:19 F# |----------------------------------------------------------| |----------------------------------------------------------| |------------------------------------------------------4---| |-----------------------2-4----------------------4-7p4-4---| |-----------------------2-4----------------------4-7p4---2-| |--(2)-(2)--(2)-(2)--(2)----(2)-(2)--(2)-(2)--(2)----------| Plongée dans... Belle abandonnée 1:15 B D E |-----------------------------------------------------| |-----------------------------------------------------| |--------------------------------2--------------------| |--------------------------------0---(0)-(0)---(0)-2--| |--(2)-(2)--(2)-(2)--(2)-(2)--(2)------------------2--| |--------------------------------------------------0--| En elle... qu'elle veut... Refrain : 1:30 Am F C G |------------------------------------------3-0--| |-------1-1--------1-1----------1-1--------0-0--| |-------2-2--------2-2----------0-0-------------| |--2-----------------------2--------------------| |--0----------3------------3----------2---------| |-------------1-----------------------3---------| Dans chacun de ces gestes... Un secret... Ses moindres 1:36 Am F C G |------------------------------------------3-0--| |-------1-1--------1-1----------1-1--------0-0--| |-------2-2--------2-2----------0-0-------------| |--2-----------------------2--------------------| |--0----------3------------3----------2---------| |-------------1-----------------------3---------| facettes... Que par de... Un pied se 1:41 Am F G C |-------------------------------3-0-------------| |-------1-1--------1-1----------0-0--------1-1--| |-------2-2--------2-2---------------------0-0--| |--2-----------------------------------2--------| |--0----------3------------2-----------3--------| |-------------1------------3--------------------| balance... Et c'est plus... 1:47 Dm Eb/G E |--------1-------------------------------| |-----3--3------4--4--4------------------| |--2--2--2--2---2--2--2------------------| |--0--0--0--0---1--1--1---2-2-2-2-2-2-2--| |-------------------------2-2-2-2-2-2-2--| |-------------------------0-0-0-0-0-0-0--| Là, dans... Tout était dit 1:52 Am |----------------------------------------------------| |----------------------------------------------------| |----------------------------------------------------| |----------------------------5h7-7-------------------| |----------------------------5h7-7--------7------7---| |--(5)--(5)-(5)--(5)-(5)--(5)------(5)--5---5--4---4-| Couplet 3 : 1:57 F# |---------------------------------------------------------| |---------------------------------------------------------| |---------------------------------------------------------| |-----------------------2h4-4-----------------------------| |-----------------------2h4-4-----------------------------| |--(2)-(2)--(2)-(2)--(2)-----2-(2)-(2)--(2)-(2)--(2)-(2)--| On ne ment... Des phrases... 2:03 |-----------------------------------------------------------| |-----------------------------------------------------------| |-----------------------------------------------------------| |-----------------------2h4-4---------------------------2-4-| |-----------------------2h4-4-----------------------2h4-----| |--(2)-(2)--(2)-(2)--(2)-----2-(2)-(2)--(2)-(2)--(2)--------| apprendre mm,mmm 2:09 |----------------------------------------------------------| |----------------------------------------------------------| |----------------------------------------------------------| |-----------------------2h4-4-----------------------4p2-x--| |-----------------------2h4-4-----------------------4p2-4--| |--(2)-(2)--(2)-(2)--(2)-----2-(2)-(2)--(2)-(2)--(2)-------| On se promene... Plein de pseudos... 2:14 C# |------------------------------------------------------------| |------------------------------------------------------------| |------------------------------------------------------------| |------------------------x-----------------------------2h4-4-| |--(4)-(4)--(4)-(4)--(4)-2s4-4-(4)-(4)--(4)-(4)--(4)-4-2h4-4-| |------------------------------------------------------------| ah,ahh 2:20 F# |----------------------------------------------------------| |----------------------------------------------------------| |------------------------------------------------------4---| |-----------------------2-4----------------------4-7p4-4---| |-----------------------2-4----------------------4-7p4---2-| |--(2)-(2)--(2)-(2)--(2)----(2)-(2)--(2)-(2)--(2)----------| On s'arrange... On bienséance 2:26 B D F# |------------------------------------------------------------------| |------------------------------------------------------------------| |--------------------------------2---------------------------------| |--------------------------------0--(0)-(0)--(0)-(0)--(0)-4--2h4-4-| |--(2)-(2)--(2)-(2)--(2)-(2)--(2)-------------------------4--2h4-4-| |---------------------------------------------------------2--------| Mieux vaut... aux apparences... Aux codes... 2:32 2:38 C# F# E |-------------------------------------------------------------------| |-------------------------------------------------------------------| |----------------------2-4b5--5b4-2---------------------------------| |-2-4--4p2---x-----2-4--------------4-4----2h4-4---2-2-2-2-2-2-2-2--| |-2-4--4p2-4-4---4-------------------------2h4-4---2-2-2-2-2-2-2-2--| |-------------------------------------------------------------------| Au langage... Ahhhhhh 2:42 B |------------------------------------------------------------| |------------------------------------------------------------| |--4-------------------2h4-4---------------------------4p2-2-| |--4-------------------2h4-4---------------------------4p2-2-| |--2--(2)-(2)--(2)-(2)-------(2)--(2)-(2)--(2)-(2)--(2)------| |------------------------------------------------------------| Muette étrangère... Silencieuse.... 2:48 D |---------------------------------------------| |---------------------------------------------| |--2------------------------------------------| |--0--(0)-(0)--(0)-(0)--(0)-(0)--(0)-2--2--2--| |------------------------------------2--2--2--| |------------------------------------0--0--0--| Presque familière... Plus je te... Refrain : 2:54 Am F C G |------------------------------------------3-0--| |-------1-1--------1-1----------1-1--------0-0--| |-------2-2--------2-2----------0-0-------------| |--2-----------------------2--------------------| |--0----------3------------3----------2---------| |-------------1-----------------------3---------| Dans chacun de ces gestes... Un secret... Même la 2:59 Am F C G |------------------------------------------3-0--| |-------1-1--------1-1----------1-1--------0-0--| |-------2-2--------2-2----------0-0-------------| |--2-----------------------2--------------------| |--0----------3------------3----------2---------| |-------------1-----------------------3---------| discrète... A tant de... Quand ta main... 3:05 Am F G C |-------------------------------3-0-------------| |-------1-1--------1-1----------0-0--------1-1--| |-------2-2--------2-2---------------------0-0--| |--2-----------------------------------2--------| |--0----------3------------2-----------3--------| |-------------1------------3--------------------| une cigarette... C'est comme... 3:11 Dm Eb/G E |--------1-------------------------------| |-----3--3------4--4--4------------------| |--2--2--2--2---2--2--2------------------| |--0--0--0--0---1--1--1---2-2-2-2-2-2-2--| |-------------------------2-2-2-2-2-2-2--| |-------------------------0-0-0-0-0-0-0--| Que tu me... Refrain : idem Refrain : idem Fin : Tout était dit..... 4:03 B |----------------------------------| |----------------------------------| |----------------------------------| |--7-----------------------5h7-7---| |--7-----------------------5h7-7---| |--5--(5)-(5)--(5)-(5)--(5)------5-| 4:06 |----------------------------------------------------------| |----------------------------------------------------------| |----------------------------------------------------------| |------------------------10\-7---------5-5--5--5--5--5-h7--| |------------------------10\-7---------5-5--5--5--5--5-h7--| |--(5)-(5)--(5)-(5)--(5)-----------------------------------| Tout était dit